Penzión a reštaurácia Mária

Slovenské špeciality, klasické jedlá, ryby a chutné dezerty.

This menu is in Slovak. Would you like to view a machine translation in another language?

PREDJEDLÁ

Bryndzová pomazánka

100g / obsahuje: 7

€4.30

Bravčová masť s cibuľou

100g / obsahuje: 7

€3.40

Nakladaný hermelín

100g / obsahuje: 7

€6.00

Kačacia paštéta

100g / obsahuje 7,9

€4.70

POLIEVKY

Domáci slepačí vývar

0,33l / obsahuje: 1,3,9

€4.00

Popular

Domáca kapustnica s klobásou

0,33l / obsahuje: 7

€5.00

Cesnačka s krutónmi a syrom

0,33l / obsahuje: 1,7,9

€4.20

Popular

SLOVENSKÉ ŠPECIALITY

Zemiakové placky s bryndzou, kyslou kapustou a slaninovým chipsom

350g / obsahuje: 1,3,7

€9.30

Sedliacky tanier

200g jaternica,100g klobása, varené zemiaky, kyslá kapusta / obsahuje: 1

€11.00

Bryndzové halušky so slaninou alebo klobásou

350g / obsahuje: 1,3,7

€10.40

Liptovské pirohy plnené bryndzou

smotana, slanina, syr 300g / obsahuje: 1,3,7

€10.40

Strapačky

halušky, kapusta, slanina 350g / obsahuje: 1,3

€10.40

Kačacia pečeň na masti a cibuľke

150g / obsahuje: 1

€11.00

Vyprážaný syr Eidam

100g / obsahuje: 1,3,7

€8.60

Popular

Vyprážaný hermelín

120g / obsahuje: 1,3,7

€8.60

Grilovaný hermelín

120g / obsahuje: 3

€8.60

Sviečková na smotane s knedľou, brusnicami

120g / obsahuje: 1,3,7,9

€12.00

JEDLÁ Z HYDINY

Vykostené kuracie stehno na grile

pikantný dresing, hrianka 200g / obsahuje: 1

€10.00

Kuracia fileta na grile

200g / obsahuje: 7

€10.40

Vyprážané kuracie krídla

pikantný dresing 400g / obsahuje:1,3

€11.40

Kuracie soté

smotana, šampiňóny 130g / obsahuje: 1,7

€10.00

Popular

Vyprážané kuracie prsia plnené šunkou a syrom

150g / obsahuje: 1,3,7

€10.40

Popular

Kuracie medailóniky v zemiakovom cestíčku

120g / obsahuje: 1,3,7

€10.40

JEDLÁ Z BRAVČOVÉHO MÄSA

Bravčový rezeň v zemiakovom cestíčku

120g / obsahuje: 1,3,7

€10.40

Vyprážaný rezeň

150g / obsahuje: 1,3,7

€10.00

Vyprážaný rezeň plnený šunkou a syrom

150g / obsahuje: 1,3,7

€10.40

Bravčový steak s vysmážanou cibuľkou

200g / cibuľa obsahuje: 1

€10.40

Bravčová panenka na grile so slaninkou

demi-glace omáčka, 150g / obsahuje: 1

€11.00

Ražeň Mária

demi - glace omáčka, bravčová panenka, kuracie mäso, slanina, cibuľa 200g / cibuľa obsahuje: 1

€12.00

Tri druhy mäsa z grilu

demi-glace omáčka, bravčové, hovädzie a kuracie mäso, slaninka, 220g

€12.00

JEDLÁ Z HOVÄDZIEHO MÄSA

Katov meč

hovädzia roštenka na cibuľke, paprika, rajčina, kyslá uhorka, capari v pikantnej omáčke 150g / obsahuje: 1,9,10

€13.00

Viedenská roštenka

roštenka na grile s vysmážanou cibuľkou, demi-glace omáčka 150g / obsahuje: 1,10

€13.00

Hovädzí tatarák s 4 ks hriankami a cesnakom

neodporúča sa aby tepelne nespracované mäso a vajcia nekonzumovali deti, tehotné, dojčiace ženy a osoby s oslabenou imunitou 150g / obsahuje: 1,3,10

€16.00

RYBY

Pstruh na grile s rozmarínovými zemiakmi

250g / obsahuje: 4,7

€12.00

Zubáč na grile-fileta

200g / obsahuje: 4,7

€14.30

ŠALÁTY

Teplý šalát z grilovanej zeleniny

cuketa, paprika, šampiňóny, cibuľka, opečený tmavý chlieb 300g / obsahuje: 1,3,7

€7.00

Listový šalát s grilovaným kuracím mäsom a parmezánom

cherry rajčiny, cibuľka, opečený tmavý chlieb 200g / obsahuje: 1,3,7

€10.40

Listový šalát s grilovaným ovčím syrom

cherry rajčiny, opečený tmavý chlieb 200g / obsahuje: 1,3,7

€10.40

Grécky šalát so syrom a olivami

250g / obsahuje: 7

€7.00

Uhorkový šalát s kyslou smotanou

150g / obsahuje: 7

€4.70

Paradajkový šalát s cibuľkou

150g

€4.70

Mrkvový šalát s medom a jablkom

150g

€5.00

Malý zeleninový šalát 100g

čerstvá zelenina podľa sezóny

€3.30(100 g, €28.00/kg)

DEZERTY

Palacinky so šľahačkou

150g / obsahuje: 1,3,7,8

€6.40

Domáce lokše s makom a lekvárom

150g / obsahuje: 1,3,7

€7.00

Zemiakové šúľance plnené makom

250g / obsahuje: 1,3,7

€7.30

Štrúdľa s vanilkovou zmrzlinou a šľahačkou

150g / obsahuje: 7

€5.40

Smažené mandle

50g / obsahuje: 8

€3.70

Slovenské špeciality, klasické jedlá, ryby a chutné dezerty.

Address

Kubranská 251/167

911 01 Trenčín

See map

Delivery times

MondayClosed
TuesdayClosed
Wednesday11:30–20:30
Thursday11:30–20:30
Friday11:30–20:30
Saturday11:30–20:30
Sunday11:30–20:30